6 sec : Wealthy Roman people decorated their homes with fantastic images.

부유한 로마인들은 환상적인 이미지로 집을 장식했습니다.

10 sec : They would paint murals on their plaster walls

석고 벽에 벽화를 그리거나

12 sec : and cover their floors with mosaics.

바닥을 모자이크 무늬로 덮었습니다.

14 sec : Mosaics were pictures made up of tiny coloured stones

모자이크 무늬는 색깔이 있는 작은 돌들을

18 sec : and stuck to the floor with mortar, which is a kind of cement.

시멘트의 한 종류인 모르타르를 이용하여 바닥에 붙여서 만들었습니다.

22 sec : They created geometric patterns, scenes from everyday life,

그들은 기하학적인 무늬, 일상 속 모습들

26 sec : or the stories of Gods and Goddesses.

또는 신화와 관련된 장면들을 만들어 냈습니다.

28 sec : Because they were made from stone

돌로 만들었기 때문에

30 sec : they`ve lasted a very long time.

굉장히 오랜 시간 동안 유지되었습니다.

문제풀이

32 sec : You can go to see them all over England.

잉글랜드 전역에서 찾아볼 수 있습니다.

36 sec : There are lots of ways you can create mosaics at home.

집에서 모자이크 무늬를 만들 수 있는 다양한 방법이 있습니다.

40 sec : You can cut small squares from coloured paper

색종이를 작은 네모 모양으로 자른 뒤에

42 sec : and stick them down with glue.

풀로 붙여서 만들 수도 있습니다.

44 sec : It helps to draw a pencil guideline first

처음애 연필로 밑그림을 그리는 것도 도움이 됩니다.

50 sec : If all that cutting seems like hard work

만약 자르는게 힘들어 보인다면

52 sec : you can use a stamp to make the squares.

네모 모양을 만들기 위해 도장을 이용할 수도 있습니다.

61 sec : But if you want to get messy

그러나 뒤섞어서 만들고 싶다면,

63 sec : You can use air drying clay.

공기로 건조시키는 찰흙을 이용할 수도 있습니다.

65 sec : Fill the lid of an ice cream tub with clay

아이스크림통 뚜껑을 찰흙으로 채운 뒤에

67 sec : and press things into it to create your design.

여러가지 사물을 그 속에 밀어 넣어서 당신만의 무늬를 만들 수도 있습니다.

69 sec : You can use lentils and beans,

팥이나 콩을 이용할 수도 있고,

71 sec : beads and sequins,

구슬이나 반짝이 장식,

73 sec : shells and pebbles.

조개 껍데기나 조약돌 같이

75 sec : Anything you like!

당신이 좋아하는 무엇이든 쓸 수 있습니다!

79 sec : Now that you know how to make mosaics

이제 모자이크 무늬를 어떻게 만드는지 아셨다면,

81 sec : why not have go yourself?

직접 해보는 건 어떠세요?

문제풀이